Anagram punctuator