Anagram puppeteering