Anagram quadruplicities