Anagram quadruplicity