Anagram quadrupole