Anagram quantify