Anagram quarantine