Anagram quasiparticles