Anagram queueing