Anagram quintuplicating