Anagram quirkily