Anagram quirkinesses