Anagram quixotry