Anagram radiances