Anagram rankling