Anagram rapidities