Anagram ratchet