Anagram rattlings