Anagram raucousness