Anagram ravelled