Anagram readapted