Anagram readdressed