Anagram realignment