Anagram reanointing