Anagram rearmed