Anagram reassessment