Anagram reattributing