Anagram rebinding