Anagram rebirths