Anagram recantation