Anagram rechannels