Anagram rechromatograph