Anagram recolonizations