Anagram recombining