Anagram reconcilement