Anagram reconfined