Anagram recorked