Anagram recounting