Anagram rectifier