Anagram recutting