Anagram recyclers