Anagram redecorating