Anagram redecoration