Anagram redecorator