Anagram redelivers