Anagram redocked