Anagram redoubling