Anagram reductionism