Anagram reengaged