Anagram reenslaves